Miriam Ruiz
random thoughts on technology and life











{August 29, 2007}   Internationalized hex-a-hop

The first serious i18n effort for the Games Team is now bearing fruit. The newer version of the game hex-a-hop is now entering Debian. All the merit goes to Jens Seidel, who has developed the patches for making it work with SDLPango and to support all the spectrum of Unicode characters, instead of the limited ASCII set included in the game, as well as to all the people of Debian i18n who have done the translations (Helge Kreutzmann, Damyan Ivanov, Enrique Matías Sánchez, Bas Wijnen, Piotr Engelking, Yuri Kozlov and Clytie Siddall).

The game has already been translated to Bulgarian, German, Spanish, Dutch, Polish, Russian and Vietnamese. Thanks Jens, both for taking care of the changes in the code needed to achieve this, and also for coordinating all the t10n and i18n process, as I don’t really have much experience in those areas.



Vietnamese Games » Blog Archive » Musical Name Your Own Doll - Vietnamese - - SHOP.COM says:

[...] Miriam Ruiz: Internationalized hex-a-hop The first serious i18n effort for the Games Team is now bearing fruit. The newer version of the game hex-a-hop is now entering Debian. All the merit goes to Jens Seidel, who has developed the patches for making it work with SDLPango and to support all the spectrum of Unicode characters, instead … [...]



Vietnamese Games » Blog Archive » Law & Justice Program Specialist: Peer leaders at alt. high schools (Oakland) says:

[...] Miriam Ruiz: Internationalized hex-a-hop The first serious i18n effort for the Games Team is now bearing fruit. The newer version of the game hex-a-hop is now entering Debian. All the merit goes to Jens Seidel, who has developed the patches for making it work with SDLPango and to support all the spectrum of Unicode characters, instead … [...]



Vietnamese Games » Blog Archive » Miriam Ruiz: Internationalized hex-a-hop says:

[...] Miriam Ruiz: Internationalized hex-a-hop The first serious i18n effort for the Games Team is now bearing fruit. The newer version of the game hex-a-hop is now entering Debian. All the merit goes to Jens Seidel, who has developed the patches for making it work with SDLPango and to support all the spectrum of Unicode characters, instead … [...]



Leave a Reply


about

This is a personal webpage that belongs to Miriam Ruiz.
If you want to contact her, you can do at:
webmistress(at)miriamruiz(dot)es.

pages
categories
archive
twitter
calendar
August 2019
M T W T F S S
« Nov    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
credits
WikiLeaks

La Lista de Sinde